Gdzie rozliczyć dochód zagraniczny?

Umowa o pracę - Islandia

Renta zagraniczna - Austria

Pytanie:

Mąż od sierpnia pracuje w Islandii i ma tam umowę o prace. Rozlicza się z urzędem skarbowym w Islandii.

Czy mąż musi się teraz rozliczać z naszym urzędem skarbowym za osiągnięte dochody za granicą. Jeżeli tak, to jakie musi mieć dokumenty do tego rozliczenia, do kiedy może się rozliczyć. Nie wiem też, czy musi być osobiście do tego rozliczenia, czy też mogę ja to zrobić?

Odpowiedź:

Obowiązek podatkowy w Polsce powstaje, jeśli podatnik mieszka w Polsce ponad 183 dni w roku i wtedy podlega w naszym kraju opodatkowaniu od całości swoich dochodów (przychodów), bez względu na miejsce położenia źródeł przychodów (jest to tzw. nieograniczony obowiązek podatkowy).

Sposób rozliczenia się zależy od metody, która została zawarta w umowie o unikaniu podwójnego opodatkowania między Polską a innym krajem. W przypadku Islandii będzie to metoda proporcjonalnego odliczenia. Metoda ta oznacza, że dochód osiągany za granicą jest opodatkowany w Polsce, ale od należnego podatku odlicza się podatek zapłacony za granicą.

Odliczenie możliwe jest tylko do wysokości podatku przypadającego proporcjonalnie na dochód uzyskany w Islandii. Rozliczyć się w Polsce należy także, gdy podatnik uzyskał dochody wyłącznie w Islandii.

Zeznanie roczne należy złożyć w urzędzie skarbowym do 30 kwietnia br. na formularzu PIT-36 z załącznikiem PIT/ZG. Podatnik przebywający zagranicą może zeznanie podatkowe złożyć w polskim urzędzie konsularnym lub wysłać pocztą do odpowiedniego urzędu skarbowego.

Pytanie:

Otrzymuję niewielką rentę wdowią z Austrii. Wpływa ona na moje konto w EUR, nie jest opodatkowana w Austrii.

Czy do zeznania podatkowego mam z tego tytułu dołączyć dodatkowy PIT? Po jakim kursie mam przeliczyć rentę na złote?

Emerytura jaką otrzymywał mój mąż wpływała na nasze konto złotówkowe, bank odliczał zaliczkę na podatek i przysyłał na koniec roku PIT.

Przy mojej rencie to nie ma miejsca i stąd moje pytanie.

Odpowiedź:

Od renty zagranicznej powinny być w trakcie roku naliczane i pobierane zaliczki na podatek dochodowy. Zobowiązane do tego są osoby prawne oraz ich jednostki organizacyjne, które dokonują wypłaty renty.

W tej sytuacji płatnikiem zaliczek jest bank. Bank powinien także przeliczyć rentę w walucie obcej na złote. W sytuacji, gdy bank wypłacający rentę zagraniczną nie dokonał obowiązków ciążących na nim jako płatniku zaliczek na podatek dochodowy, należałoby skontaktować się z osobą, która w Pani banku jest odpowiedzialna za naliczanie i pobieranie zaliczek na podatek dochodowy.