Doradca polskiego prezydenta ds. europejskich Marek Cichocki wyraził opinię, że Niemcy nie rozumieją złożoności polskiej transformacji po 1989 roku. Tłumaczył, że niemiecka opinia publiczna nie dostrzega przegranych w tym procesie, zarówno w sensie materialnym, jak i moralnym.
"Dziś, kiedy w Polsce toczy się otwarta debata na temat kosztów transformacji, niemieckie media rysują czarny obraz sytuacji, nie starając się zrozumieć polskiej wrażliwości" - mówił Cichocki.
Były prezydent Niemiec Richard von Weizsäcker zgodził się, że Niemcy powinni dołożyć większych starań, aby zrozumieć polską historię. Wyjaśniał, że dla Niemców ogromne znaczenie miał fakt, iż po upadku komunizmu znaleźli oni w Polsce partnerów otwartych na dialog. Marek Cichocki zapewnił także, że Polska nie jest osamotniona ani izolowana w Unii Europejskiej w żadnym z postulatów, które przedstawiła w pracach nad konstytucją europejską. Dotyczy to również dążenia do zmiany niekorzystnego dla naszego kraju systemu głosowania w instytucjach europejskich. Pojawiające się ostatnio głosy unijnych polityków, że Polska jest osamotniona w walce o zmianę systemu głosowania, Marek Cichocki określił mianem â?ľretorycznego izolowania", które, jak dodał, nie przyniosło efektu.
