Decyzja Akademii Goncourtów została ogłoszona w paryskiej restauracji Drouot. Atiq Rahimi powiedział dziennikarzom podczas uroczystości, że napisał nagrodzoną powieść po francusku, bo pisząc w tym języku czuje się bardziej wolny.
"Kamień cierpliwości" jest długim monologiem afgańskiej kobiety, która opowiada umierającemu mężowi o tragicznych wydarzeniach swego życia.
Atiq Rahimi opuścił Afganistan w 1984 roku. Zamieszkał najpierw w Pakistanie, a następnie we Francji. Napisał już trzy powieści w swoim języku ojczystym. Jest również reżyserem filmowym. W 2004 roku otrzymał nagrodę na festiwalu w Cannes za ekranizację swej powieści "Ziemia i popiół".
Inną ważną nagrodę literacką, Prix Renaudot, otrzymał dziś Gwinejczyk Tierno Monénembo za powieść "Król Kahelu".