Jak tłumaczy aplikant adwokacki Marek Niedużak z kancelarii adwokackiej SALANS, pisma sądowe są problemem również dla prawników. Powodem jest ich niejednolitość. Każdy wydział i sąd ma swój wzór pisma, które zupełnie do siebie nie pasują. Ich język jest trudny i niezrozumiały, nawet dla prawników.
Na wprowadzeniu standardów skorzystają nie tylko obywatele. Sędzia Katarzyna Gonera ze Stowarzyszenia Sędziów Polskich Iustitia zapewnia, że standaryzacja byłaby korzystna również dla samych sądów. Z pewnością poprawiłoby to komunikację między sądem, a jego klientami i petentami.
Fundacja kończy prace nad przygotowaniem szablonu wezwania i zawiadomienia. Prawnicy chcą, by oprócz zasadniczej treści na piśmie znajdowały się nagłówek i stopka, w których zawarte będą podstawowe informacje i pouczenia. Po zakończeniu prac projekt zostanie przekazany do Ministerstwa Sprawiedliwości.