W ciągu kilku dni po śmierci Wisławy Szymborskiej jej wydawca, oficyna Adelphi w Mediolanie, dwa razy wznawiała zbiór jej poezji pod tytułem "radość pisania". Od chwili pierwszego wydania w 2009 roku książka nieprzerwanie znajdowała nabywców.
Ich liczba znacznie wzrosła, gdy o twórczości polskiej noblistki w popularnym programie telewizyjnym mówił 5 lutego Roberto Saviano, autor słynnej książki o neapolitańskiej mafii "Gomorra". Saviano powiedział, że wiersze Szymborskiej pomagają mu w trudnych momentach i zachęcił telewidzów do ich lektury. Tych na przykład, mówił włoski pisarz, którzy maja wrażenie, że znaleźli się na skraju przepaści, bo z powodu kryzysu nie są w stanie spłacić kredytu mieszkaniowego.
Wisława Szymborska przywróciła moc słowom i nadzieję swoim czytelnikom. Świadczy o tym stały wzrost ich szeregów na Półwyspie Apenińskim.
IAR