Napis wykonany w sposób chałupniczy pojawił się na ogrodzeniu w środę. Po kilku dniach zauważyły go lokalne media. Pierwszy zareagował główny rabin Wenecji, który uznał go za "rozmyślną obrazę pamięci o Holokauście" i zażądał jego natychmiastowego usunięcia. Sprawą zainteresował się także prokurator oraz urząd nadzoru lotnictwa cywilnego.
Inicjatywa prowokacyjnego napisu wyszła od prezesa aeroklubu w Treviso, który chciał w ten sposób zaprotestować przeciwko ogrodzeniu go wysoką siatką. Czujemy się jak w obozie, powiedział Franco Montagner. Według niego porównanie z Auschwitz jest zupełnie na miejscu, a Żydzi - jak podkreśla - "nie mogą mieć monopolu na napis Arbeit macht frei".
Członkowie aeroklubu zapowiedzieli, że za tydzień zdejmą prezesa ze stanowiska.
