Afgańska policja z prowincji Kunduz na północy kraju zarzuciła w czwartek stacjonującym tam niemieckim żołnierzom, że dzień wcześniej zastrzelili kobietę. Bundeswehra zapowiada, że sprawa będzie zbadana, jednak na razie nie ma dowodów, że żołnierze zabili cywila.
Jak relacjonuje przedstawiciel afgańskiej policji, "niemieccy żołnierze, którzy patrolowali okolice miejscowości Durman w dystrykcie Char Darah otworzyli ogień. W wyniku tego jedna afgańska kobieta zginęła, a druga została ranna". Według niego żołnierze pomylili się. Martwą kobietę znaleziono w jej domu trafioną przez kulę. Ranna znajdowała się przed domem.
Z kolei według rzecznika Bundeswehry patrol został zaatakowany w tej okolicy m.in. strzałami z wyrzutni granatów i odpowiedział ogniem. Później inny patrol znalazł około 1,5 km dalej kobietę z ranami głowy, jednak nie były to rany postrzałowe.
Kobietą zajął się niemiecki lekarz, a następnie przewieziono ją do szpitala polowego, gdzie zmarła. Druga kobieta, która miała na nodze ranę od odłamków, sama zgłosiła się do szpitala w Kunduzie, stolicy prowincji o tej samej nazwie.
Jak podkreśla dpa w ostatnich miesiącach w Kunduzie jest znaczniej bezpieczniej, jednak prawdopodobnie od wiosny talibowie, którzy w ostatnim roku doznali tam znacznych strat, nasilą ataki.
W operacjach wojskowych w Afganistanie wciąż giną cywile. Ostatnio, w amerykańskim ataku lotniczym zginęło dziewięciu chłopców. Doprowadziło to do poważnego konfliktu między Kabulem a Waszyngtonem. Amerykański minister obrony Robert Gates w poniedziałek w Kabulu w obecności prezydenta kraju Hamida Karzaja przeprosił ze śmierć dzieci. Karzaj podkreślił, że "ofiary cywilne muszą się skończyć".
W środę ONZ poinformowało, że w ubiegłym roku w Afganistanie zginęło 2777 cywili. Według ONZ za trzy czwarte cywilnych ofiar odpowiedzialni są talibowie. (PAP)
keb/ ro/
8511603
