Telewizja Polska udostępni w czwartek na swoich stronach internetowych serial "Ranczo" w wersji dla osób niewidomych i słabo widzących - poinformowali w środę dziennikarzy członkowie zarządów TVP i Polskiego Związku Niewidomych (PZN). Na stronach TVP niewidomi będą mogli zapoznać się z 13 odcinkami serialu.
Jak wyjaśnił podczas konferencji prasowej członek zarządu TVP ds. technologii i rozwoju, Marcin Bochenek, odcinki serialu opracowano w specjalnej technice audiodeskrypcji, czyli wprowadzeniu specjalnego komentarza lektora w przerwach miedzy dialogami. "Cieszę się, że nasi odbiorcy, którzy nie mogą zobaczyć obrazu, będą mogli ten obraz poczuć i wyobrazić sobie wydarzenia na ekranie" - dodał.
Bochenek zaznaczył, że przygotowanie serialu "Ranczo" dla osób niewidomych jest pionierskim i eksperymentalnym przedsięwzięciem na polskim rynku telewizyjnym. Zauważył, że w zachodniej Europie technika audiodeskrypcji jest szerzej stosowana i zapowiedział, że również TVP będzie pracowała nad udostępnieniem niewidomym kolejnych programów.
Prezes zarządu PZN, Anna Woźniak-Szymańska powiedziała, iż nowy sposób opracowywania programów telewizyjnych "zostanie świetnie odebrany przez osoby niewidome" i sprawi, że kolejne ograniczenie z jakim musiały się one zmagać zostanie przezwyciężone.
Odcinki serialu "Ranczo" będą dostępne dla osób niewidomych i słabo widzących bezpłatnie pod internetowym adresem www.audiodeskrypcja.itvp.pl. Aby otrzymać dostęp do serialu niewidomi powinni zgłaszać się do oddziałów PZN, gdzie dostaną specjalny kod pozwalający na odtworzenie "Rancza". PZN skupia ponad 73 tys. członków. (PAP)
mja/ pz/ jra/
