Na rozpoczynającym się w piątek Festiwalu Teatralnym w Edynburgu (Fringe) pokazane zostaną dwie polskie inscenizacje: "Turandot" w reżyserii Pawła Passiniego dyrektora neTTheatre i "Ja Dyktator" Teatru Wiczy.
"Turandot", to niedokończona opera Giacomo Pucciniego, której akcję umieszczono w Chinach. Perski książę Kalaf chce zdobyć serce okrutnej księżniczki, która ubiegającym się o jej rękę daje do rozwiązania zagadki, a gdy nie znają odpowiedzi zabija ich.
Do tego libretta, Passini wplótł wątki z ostatnich tygodni życia Pucciniego, a bajkowe Chiny zastąpił współczesnymi. Nowatorsko wykorzystuje też technologię obecną w życiu codziennym. Multimedialne przedstawienie zostanie wystawione w anglojęzycznej wersji.
Bohaterem "Ja Dyktator" Teatru Wilczy jest Charlie Chaplin przygotowujący się do ostatniej sceny w słynnym filmie "Wielki Dyktator", w którym grał Adolfa Hitlera. Zmaga się z własną słabością i otoczeniem. "To historia o tym, jak artysta stał się dyktatorem, a dyktator artystą" - napisał recenzent.
Nowopowstałe i prężne szkockie Towarzystwo Chopinowskie (Chopin Circle) w ramach Festiwalu zorganizowało koncert pieśni Chopina, Szymanowskiego i Moniuszki w wykonaniu urodzonej w Edynburgu wokalistki Natashy Day.
W ramach Festiwalu "Fringe" odbywa się w Edynburgu Międzynarodowy Festiwal Książki. (Edinburgh Book Fest). Gośćmi Festiwalu będą m. in. Adam Zagajewski i Adam Michnik.
Uczestnikami dwóch spotkań dyskusyjnych na temat różnych aspektów twórczości Miłosza, oprócz Zagajewskiego będzie brytyjski filozof John Gray, szkocki poeta John Burnside i Michał Paweł Markowski - krytyk literacki i profesor UJ.
Michnik spotka się z czytelnikami i będzie mówił o swojej najnowszej książce dostępnej również w języku angielskim "W poszukiwaniu utraconego sensu" zawierającej jego ocenę 20 lat polskiej transformacji.
Edynburski "Fringe" jest największym i najbardziej różnorodnym festiwalem sztuki w świecie. W okresie trzech tygodni odbędzie się 2 542 imprez w 258 miejscach, w tym m. in. w specjalnie wzniesionych namiotach, sali wykładowej na wydziale anatomii uniwersytetu i w piętrowym autobusie z otwartym dachem.
W ub. r. na różne imprezy sprzedano ogółem prawie dwa miliony biletów. (PAP)
asw/ mlu/
