*W Teatrze Wybrzeże w Gdańsku trwają próby do spektaklu "Podróże Guliwera" Jonathana Swifta w reżyserii Michała Derlatki. Współautorem adaptacji scenicznej jest hiszpański artysta Jorge Gallardo Altamirano. Premierę zaplanowano na 5 lipca. *
Sztuka będzie grana na Scenie Kameralnej teatru w Sopocie.
"To kolejne po +Arabeli+ przedstawienie naszego teatru o charakterze familijnym - adresowane zarówno dla widzów młodych, jak i dorosłych" - poinformował w piątek PAP rzecznik prasowy gdańskiej sceny Grzegorz Kwiatkowski.
Podkreślił, że książka Swifta to nie tylko opowieść o spotkaniu dużego Guliwera z mieszkańcami krainy Liliputów.
"Autor stworzył wiele fantastycznych światów zamieszkałych przez dziwne indywidua. Za ich pomocą, jak pod lupą, ukazuje pewne cechy i zachowania ludzkie: w przerysowaniu, powiększone do poziomu absurdu, groteskowe, śmieszne i straszne zarazem" - dodał Kwiatkowski.
Pochodzący z Trójmiasta reżyser spektaklu i współautor scenicznej adaptacji powieści Swifta 32-letni Michał Derlatka ma na swoim koncie realizacje w teatrach lalkowych (m.in. Wrocławski Teatr Lalek, Kaliski Teatr im. W. Bogusławskiego), ale również przedstawienia muzyczne w ramach wrocławskiego Przeglądu Piosenki Aktorskiej. Pracował też w Hiszpanii, współtworząc m.in. jako reżyser grupę teatralną LaVelocidadDeLaLuz (realizacje w Barcelonie i Kordobie). W Narodowym Teatrze Katalońskim w Barcelonie współpracował jako projektant i konstruktor scen teatru cieni z wieloletnim scenografem Petera Brooka Jean-Guy Lecatem oraz z Sergim Belbelem.
W kwietniu tego roku w Teatrze Miniatura w Gdańsku Derlatka wystawił spektakl dla dzieci o życiu znanego fizyka Daniela Gabriela Fahrenheita, twórcy termometru rtęciowego.
Współautorem scenicznej adaptacji "Podróży Guliwera" jest 34-letni hiszpański artysta Jorge Gallardo Altamirano, który z Derlatką realizował projekty teatralne w Polsce, Hiszpanii i Czechach. Ukończył reżyserię teatralną w Instytucie Teatralnym w Barcelonie oraz wydział sztuk audiowizualnych na uniwersytecie w Maladze. Altamirano jest obecnie doktorantem uniwersytetu w Sewilli, gdzie bada nowe struktury w dramaturgii współczesnej.
Irlandzki pisarz Jonathan Swift (1667-1745) był autorem wielu utworów satyrycznych i politycznych. Do historii światowej literatury wszedł dzięki "Podróżom Guliwera" wydanym w 1726 r. i uznawanym za najważniejszą książkę angielskiego oświecenia. Powieść doczekała się w XX wieku i ostatnich latach wielu ekranizacji filmowych. (PAP)
rop/ abe/
