*Laureatem drugiej edycji polskiego konkursu literackiego dla ukraińskich pisarzy został Serhij Żadan, twórca z Charkowa na wschodniej Ukrainie. Nagrodę im. Josepha Conrada, ufundowaną przez Instytut Polski w Kijowie, wręczono mu w sobotę wieczorem. *
"Otrzymywanie nagród jest bardzo przyjemne, tym bardziej, że zawsze dobrze współpracowało mi się z Instytutem Polskim. Miło jest znaleźć się w tym towarzystwie, szkoda jednak, że nagrody nie można podzielić na wszystkich nominowanych" - powiedział Żadan podczas uroczystości.
Nagroda im. Conrada jest przyznawana za konsekwencję w twórczości literackiej, innowacyjność formy, łamanie stereotypów i uniwersalność przesłania. Jej laureata wybiera polsko-ukraińskie jury.
Zwycięzca konkursu otrzymał 3 tysiące euro, oraz półroczne stypendium w Polsce w ramach programu stypendialnego ministra kultury i dziedzictwa narodowego RP "Gaude Polonia".
35-letni Żadan jest pisarzem, poetą i tłumaczem. Jego najbardziej znane książki - "Big Mac", "Depeche Mode" i "Hymn demokratycznej młodzieży" zostały przetłumaczone na język polski.
Prócz Żadana w trójce nominantów znalazły się pisarka z Kijowa Tetiana Malarczuk i Natałka Sniadanko ze Lwowa.
Nagrodę im. Conrada po raz pierwszy wręczono dwa lata temu. Otrzymał ją wtedy Taras Prochaśko, reprezentant tzw. fenomenu stanisławowskiego, którego głównym przedstawicielem jest Jurij Andruchowycz.
Jarosław Junko (PAP)
jjk/ jo/ malk/
