Brytyjska Marynarka Królewska zmienia tradycyjny marynarski toast "za nasze żony i ukochane" (our wives and sweethearts) na bardziej neutralne w czasach politycznej poprawności "nasze rodziny" (our families) - podało w sobotę w oświadczeniu wojsko.
Toast należało zaktualizować, by "odzwierciedlał zmiany kulturowe" w marynarce, w której od ponad 20 lat służą również kobiety.
W marynarskiej tradycji w mesie wznosi się każdego dnia tygodnia inny toast.
"Za nasze żony i ukochane" tradycyjnie wznoszono po sobotnim obiedzie i w praktyce czasem następowało po nim żartobliwe życzenie: "oby się nigdy nie spotkały!".
Wtorkowy toast za "naszych panów" (our men) również uaktualniono. Teraz wznosi się go za "naszych żeglarzy" (our sailors).(PAP)
klm/ kar/
14059478