We Włoszech rodzice 5-letniej dziewczynki wygrali sądową batalię o jej imię - Andrea. Spór wynikł dlatego, że choć w wielu krajach Andrea to żeńska forma odpowiednika imienia Andrzej, we Włoszech jest to właśnie imię męskie.
Andrea jest córką włoskiej pary, ale urodziła się w Paryżu. Komplikacje z jej imieniem zaczęły się, gdy małżeństwo przyjechało do ojczyzny i postanowiło zarejestrować córkę we włoskim Urzędzie Stanu Cywilnego. Ten jednak odmówił, argumentując, że we Włoszech jest to imię wyłącznie męskie, a zatem nie może nosić go dziewczynka.
W związku ze sporem urzędnik USC z Mantui na północy Włoch skierował sprawę do miejscowego sądu. Pod koniec ubiegłego roku sąd nakazał rodzicom, by zmienili imię dziecka na francuską wersję - Andree, którą uznano za bardziej odpowiednią dla dziewczynki.
Rodzice jednak wnieśli apelację od tego wyroku, i został on właśnie uchylony przez sąd apelacyjny w Brescii, który orzekł, że można zarejestrować we Włoszech dziecko płci żeńskiej o imieniu Andrea.
Sąd apelacyjny powołał się przy tym na przepisy unijne i międzynarodowe konwencje, które zabraniają wszelkiej dyskryminacji.(PAP)
sw/ awl/
