Nie, metoda wyłączenia z progresją tak nie działa.
Do opodatkowania pójdą dochody polskie. A podatek nie będzie liczony wg skali podatkowej, ale wg stopy procentowej wyliczonej od sumy dochodów.
Taka stopa to wychodzi w granicach (16-22%)
Czyli np jak wyjdzie 18%, to będziesz miał do opodatkowania dochód polski wg tej stopy.
8.000 x 18% = 1.440 zł (podatek pomniejsza się o składkę na ubezpieczenie zdrowotne, zapłaconą w Polsce oraz o ulgi np na dziecko).
Podałeś dochód brutto polski, a dochód brutto to przychód minus KUP, a przecież to pomniejszasz jeszcze o składki na ubezpieczenie społeczne i wówczas jest podstawa do opodatkowania. No chyba że składki nie były płacone. Pozdrawiam :-))