Fotografowanie jak i inne kopiowanie jest legalne- w czytelni sądu się te akta udostępnia.
.W internecie dostępne są zdaje się tylko wybrane informacje o podmiotach, nie pełne wpisy.

Stąd też opłaty- odpis jest czymś więcej niż kopią- jest przez sąd uwierzytelniony. Tak samo można nabyć w sądach również fotokopie- ale odpłatnie -bo uwierzytelnione. Poza tym jest to dochód sądu :-)
Kopie nieuwierzytelnione w wielu sytuacjach mają mniejszą moc urzędową- są przydatne natomiast w białym wywiadzie gospodarczym, o którym piszesz w pytaniu.