Jak rozumiem to jedyny Pani przychód opodatkowany wg. skali za 2016 r. Na PIT 37 zatem, chyba że mąż miał przychody powodujące konieczność zastosowania PIT 36 (dz. gospodarczą wg. skali, sprzedaż ruchomości przed upływem 6 mc, wynajem itp.)

Pani straty nie można odliczyć po stronie męża.
Będzie Pani mogła ją odliczyć w latach następnych, po swojej stronie w rozliczeniu wspólnym lub w swoim rozliczeniu indywidualnym, ale tylko od dochodu z etatu, skoro strata jest z etatu. Rozliczamy maksymalnie przez 5 kolejnych lat i maksymalnie 50% straty w jednym roku.