Tytuł tego doniesienia prasowego wprowadza polskich czytelników w błąd, ponieważ sprawa nie dotyczy lekarzy tylko niebotycznie rozrośniętęj administracji brytyjskiej służby zdrowia (NHS) i tysięcy zatrudnionych w niej menedżerów. Są to najczęściej osoby z wykształceniem z zakresu zarządzania i zdrowia publicznego, a medycy należą tu do rzadkości.