Odwracanie trendu
Money.pl
/ 2009-04-23 15:53
Komentarze do wiadomości: Odwracanie trendu.
dysgraf
/ 192.55.140.* / 2009-04-23 15:53
aje jeśli chodzi o nasz rodzimy język to z przykrością muszę stwierdzić że tego się nie da czytać! i choć sens głęboki to pewnie ma to rapa tapa ta :)
biba
/ 89.151.31.* / 2009-04-23 21:50
to jest chyba tłumaczenie z angielskiego,mam takiego tłumacz.Wrzucasz tekst,naciskasz klawisz i po kilku sekundach poniżej pojawia się tłumaczenie.A oto próbka:
New Ipswich Town manager Roy Keane believes they can gain promotion from the Championship to the Premier League next season.
A oto tłumaczenie:
Nowy *Ipswich* Miejski zarządzający *Roy* *Keane* uważa one mogą zdobywać awans od *Championship* do Prezesa rady ministrów Ligi następny (następnie) okres (zaprawiać).
New Ipswich Town manager Roy Keane believes they can gain promotion from the Championship to the Premier League next season.
A oto tłumaczenie:
Nowy *Ipswich* Miejski zarządzający *Roy* *Keane* uważa one mogą zdobywać awans od *Championship* do Prezesa rady ministrów Ligi następny (następnie) okres (zaprawiać).
Wpisy na forum dyskusyjnym Money.pl stanowią wyraz osobistych opinii i
poglądów ich autorów i nie powinien być traktowany jako rekomendacja kupna bądź sprzedaży papierów wartościowych. Money.pl nie ponosi za nie
odpowiedzialności.