Litwa przekonuje z kolei w Luksemburgu, że jako suwerenne państwo zachowuje prawo do określenia zasad pisowni nazwisk na swoim terytorium. Polska interweniowała po stronie małżeństwa Wardynów.

Coś w tym jest. A co by było gdyby na Litwie pisano cyrylicą ? Chyba nie przyszłoby nikomu do głowy forsować pisania polskich nazwisk w oficjalnej korespondencji czy dokumentach alfabetem łacińskim ? Na Białorusi jakoś ten problem polskiej mniejszości nie jest podnoszony.