- orzekł Trybunał Konstytucyjny (TK).
Przepis ustawy o kontroli skarbowej, prócz nieodpłatnego udostępniania kopii dokumentów i środków łączności, nakazuje też umożliwienie, także nieodpłatnego, filmowania lub fotografowania dokumentów, tłumaczenie ich oraz przeprowadzenie inwentaryzacji. Te pozostałe czynności, jak orzekł we wtorek TK, firma powinna wykonać nieodpłatnie.
Zgodnie z orzeczeniem ustawa o kontroli skarbowej zbyt ogólnikowo i niejednoznacznie określa obowiązki kontrolowanego dotyczące udostępniania środków łączności oraz kopiowania dokumentów.
'Stronę obciążać powinny tylko niektóre, uzasadnione koszty postępowania, zaś całość kosztów postępowania powinna być pokryta przez Skarb Państwa' - napisali sędziowie w orzeczeniu.
Darmowe tłumaczenie dokumentów TK uznał za konstytucyjne ze względu na przepisy ustawy o języku polskim oraz ustawy o rachunkowości.
Przepis zaskarżył do TK Rzecznik Praw Obywatelskich. Jego zdaniem przepis ten daje inspektorowi nadmierne uprawnienia. W dodatku przepisy ordynacji podatkowej określają, że koszty postępowania przed organem podatkowym ponosi organ prowadzący postępowanie, rozliczając je potem jako ponoszone przez właściwy podmiot władzy publicznej.
Stronę obciążają tylko niektóre, wyliczone w ordynacji podatkowej koszty, które w uzasadnionym przypadku, na wniosek osoby obciążonej kosztami, mogą zostać umorzone.
