Wniosek o pomoc prawną w związku z kradzieżą w Muzeum Auschwitz został wysłany do Szwecji. Dokument sporządzono po polsku, a tłumacz przysięgły przełożył go na język szwedzki. Szczegóły wniosku są nieznane, bo treść objęta jest tajemnicą śledztwa. Do dokumentów prokuratura dołączyła wyciągi z polskiego kodeksu karnego, aby umożliwić szwedzkiej stronie zapoznanie się z przepisami, na mocy których postawiono zarzuty podejrzanym.
Rzeczniczka krakowskiej prokuratury okręgowej Bogusława Marcinkowska powiedziała, że wniosek wysłano drogą kurierską i faksem. Dzięki temu szwedzka minister sprawiedliwości Beatrice Ask będzie mogła szybko zapoznać się z treścią wniosku i w najbliższym terminie wyznaczyć jednostkę, która będzie prowadzić tę sprawę.
Prośba o pomoc prawną może dotyczyć przesłuchania lub ustalenia tożsamości zleceniodawcy. Wszystko wskazuje na to, że właśnie ze Szwecji przyszło zlecenie kradzieży zabytkowego napisu "Arbeit macht frei" z obozowej bramy. W Polsce w tej sprawie zatrzymano 5 osób.
