# dochodzi wypowiedź szefa portalu pontifex.roma #
25.01. Warszawa (PAP) - Jako "nierzetelny" określił bp Tadeusz Pieronek wywiad przeprowadzony z nim przez szefa włoskiego portalu Pontifex.roma, w którym miał powiedzieć, że Szoah to "żydowski wymysł". Biskup powiedział w poniedziałek PAP, że wywiad "nie był przez niego autoryzowany", a zawarte w nim sformułowania są "nadinterpretacją" jego autora.
Szef portalu i autor wywiadu Bruno Volpe oświadczył, że wywiad z bp. Pieronkiem został nagrany, a biskup mógł użyć sformułowania "wymysł" z powodu niedoskonałej znajomości języka włoskiego.
Włoski portal katolicki www.pontifex.roma.it zamieścił wywiad z biskupem Pieronkiem w niedzielę. Portal cytuje słowa hierarchy, że "Szoah jako taki to żydowski wymysł" ("La shoa come tale , una invenzione ebraica"), a pamięć o Holokauście jest wykorzystywana jako "broń propagandowa".
"Jeśli dziennikarz o coś pyta i uzyskuje odpowiedź, to powinien oddać ją rzetelnie, nie dodając różnych bajeczek, które chce powiedzieć, bo jest popyt na to" - powiedział bp Pieronek PAP.
Bp Pieronek powiedział, że Volpe nie zrozumiał jego intencji, kiedy mówił o tym, że "wymysłem środowisk żydowskich głównie był termin Szoah, czyli (sama) nazwa". Dodał, że to środowiska żydowskie wskazały na tę nazwę jako uzasadnioną biblijnie, która jest w jakiś sposób związana z kulturą żydowską.
"Natomiast ludobójstwa w Auschwitz-Birkenau nie wymyślili Żydzi, tylko wymyślili Niemcy, naziści. Bo to był przez nich stworzony obóz eksterminacji dla Żydów, zwłaszcza w Auschwitz-Birkenau, bo tam zginęło około miliona Żydów" - podkreślił bp Pieronek.
Na pytanie, czy potwierdza swoją wypowiedź zamieszczoną w wywiadzie, że pamięć o Holokauście jest wykorzystywana jako "broń propagandowa i to w celu osiągnięcia nieuzasadnionych często korzyści", bp Pieronek odpowiedział: "W pewnych wypadkach niestety tak jest". Dodał, że "to jest idea, wokół której dzisiaj Żydzi na świecie się jednoczą, a jeśli się jednoczą, to jest pewien instrument, którym się posługują w różnych celach". "Jedni robią to dobrze, inni robią to źle" - zaznaczył hierarcha.
Podtrzymał też wypowiedź z wywiadu, że z historycznego punktu widzenia "nie jest prawdą, że w obozach ginęli wyłącznie Żydzi. Bo ginęli również Polacy, Cyganie, Włosi, a prawda ta jednak jest dziś niemal ignorowana". "To jest, niestety, prawda, bo mówi się, że Holokaust to tylko zagłada Żydów w tych obozach, a innych ludzi nie było" - mówił bp Pieronek.
Na pytanie, czy nie obawia się protestów po tym wywiadzie ze strony środowisk żydowskich, bp Pieronek odpowiedział, że nie słyszał o "żadnych protestach w sprawie tego wywiadu ze strony żydowskiej. "Jeśli będą, to powinny być raczej adresowane nie do mnie, tylko do tego, kto to napisał" - dodał bp Pieronek.
Szef portalu Pontifex.roma w przekazanym PAP komunikacie zapewnił o osobistym szacunku "dla ekscelencji Pieronka", informując zarazem, że "zgodnie z zasadami wywiad został nagrany". Wyraził zdumienie wypowiedzią Pieronka, że to dziennikarz dopowiedział słowa, których biskup nie użył.
"Co do sformułowania +wymysł+ użytego przez bp. Pieronka odnosiło się ono - może z powodu niedoskonałej znajomości języka włoskiego - do etymologii tego terminu, a w drugiej kolejności do faktu, że w Holokauście zginęli nie tylko Żydzi, ale również obywatele innych narodowości i wyznań" - oświadczył Volpe. "Z całą uczciwością, co mu przyznaję, bp Pieronek nigdy nie negował historycznego istnienia Szoah" - podkreślił.
Bp Pieronek nie chciał komentować tego oświadczenia. Powiedział jedynie, że autor nie zwracał się do niego osobiście w sprawie ewentualnych wyjaśnień. (PAP)
skz/ sw/ brw/ itm/ bk/
