Brytyjskie władze imigracyjne odmówiły wypuszczenia z więzienia za kaucją radykalnego duchownego muzułmańskiego Abu Katady, usiłującego uniknąć ekstradycji do Jordanii. Do czasu rozpatrzenia w październiku jego apelacji Katada pozostanie w więzieniu.
Sędzia imigracyjny John Mitting stwierdził w poniedziałek, że obecność Katady na londyńskich ulicach podczas igrzysk olimpijskich, w czasie podwyższonych środków bezpieczeństwa, byłaby "wyjątkowo problematyczna". Olimpiada odbędzie się w dniach 27 lipca - 12 sierpnia.
Reprezentujący Katadę prawnik Edward Fitzgerald powiedział Specjalnej Imigracyjnej Komisji Odwoławczej (SIAC) w Londynie, że sprawa, niezależnie od wyniku apelacji w Wielkiej Brytanii, "niemal nieuchronnie" trafi ponownie do Europejskiego Trybunału Praw Człowieka (ETPCz).
W 2002 roku Katada (prawdziwe nazwisko Omar Mahmud Mohammed Othman), Jordańczyk o palestyńskich korzeniach, został aresztowany w Wielkiej Brytanii na mocy ustawy antyterrorystycznej, która w tamtym czasie dopuszczała przetrzymywanie podejrzanych o terroryzm bez postawienia im zarzutów.
Zwolniono go w 2005 roku, po uchyleniu kontrowersyjnego prawa. Już po kilku miesiącach wrócił jednak do celi, ponieważ Jordania wystąpiła do władz brytyjskich z wnioskiem o jego ekstradycję w związku z zarzutami terroryzmu.
Katada, nazywany swego czasu prawą ręką Osamy bin Ladena w Europie, przebywa w silnie strzeżonym więzieniu brytyjskim i stara się uniknąć ekstradycji do Jordanii, twierdząc, że może zostać tam poddany torturom. W Jordanii dwukrotnie skazano go zaocznie w związku z dwoma zamachami bombowymi - w 1999 i 2000 roku.
Na początku maja ETPCz odrzucił apelację Katady, który odwoływał się do Wielkiej Izby Europejskiego Trybunału Praw Człowieka (jego najwyższej instancji) od decyzji wznowienia wobec niego przez Wielką Brytanię procedury ekstradycyjnej.
ETPCz w styczniu zablokował ekstradycję Katady do Jordanii, orzekając, że ewentualna deportacja naruszałaby jego prawo do sprawiedliwego procesu. Orzeczenie wywołało sprzeciw Londynu. Katadę 6 lutego zwolniono z więzienia za kaucją. Wielka Brytania wznowiła procedurę ekstradycyjną w kwietniu, gdy uzyskała od Jordanii zapewnienie, że przeciwko Katadzie nie będą wykorzystywane dowody uzyskane w wyniku tortur. 17 kwietnia Katada znów trafił do więzienia.
Po odrzuceniu przez ETPCz apelacji Katady prawnicy duchownego złożyli wniosek o ponowne zwolnienie go z więzienia za kaucją.(PAP)
klm/ kar/
11508394 int. arch.
