Na Litwie nie będą wydawane podręczniki dla najstarszych klas szkół
polskich w tłumaczeniu na język ojczysty uczniów. Rozporządzenie w tej
sprawie podpisał minister oświaty Algirdas Monkeviczius (czyt.
Monkjawiczius).
Szef resortu powiedział, że bezpośredni powód podjęcia takiej decyzji
stanowi brak pieniędzy. Wyjaśnił, że tłumaczenie i wydawanie w stosunkowo niskich nakładach podręczników dla mniejszości etnicznych jest bardzo drogie i przekracza możliwości budżetowe. W opinii ministra, wprowadzenie w 11-tych i 12-tych klasach szkół nielitewskich nauczania z podręczników, pisanych po litewsku, przyniesie uczniom innych narodowości wymierne korzyści. Pomoże im bowiem w doskonałym opanowaniu języka państwowego.
Działacze polscy z Wileńszczyzny oceniają decyzję ministra jako
dyskryminacyjną. Wskazują, że narusza ona postanowienia konwencji o ochronie mniejszości narodowych oraz traktatu polsko-litewskiego. Przypominają, że gwarantuje on mieszkającym na Litwie rodakom nauczanie w języku ojczystym. Na Litwie działają 124 szkoły z polskim językiem wykładowym. Kształci się w nich 23 tysiące uczniów.
