Jeżeli Unia wyrazi zgodę na dodatkowy okres przejściowy to zakłady energetyczne będą miały od 5 do 10 lat na dostosowanie się do obecnie obowiązujących we Wspólnocie norm. Długość okresu przejściowego będzie zależna od rodzaju zanieczyszczeń.
Polska poinformowała także Unię, o ograniczaniu liczby zakładów, które na mocy ubiegłorocznych uzgodnień z Unią będą mogły dostosowywać się o trzy lata dłużej do wymogów unijnej dyrektywy o kontroli i zapobieganiu zanieczyszczeniom. Początkowo na liście było 157 zakładów, a teraz jest tylko 66. Unia otrzymała także szczegółowy plan dostosowania składowisk odpadów do unijnych wymagań. Do roku 2012 wszystkie wysypiska śmieci w Polsce mają odpowiadać unijnym normom.