Małgorzata Tułowiecka, która od lat dba o poprawność i czystość języka polskiego na antenach publicznego radia przypomniała w Sygnałach Dnia, że Międzynarodowy Dzień Języków Ojczystych został ustanowiony przez UNESCO w 1999 roku na wniosek Bangladeszu. Przy tej okazji Bangladesz chciał uczcić pamięć ofiar zamieszek na tle językowym, jakie miały tam miejsce w 1949 roku.
Tułowiecka zauważyła, że Międzynarodowy Dzień Język Ojczystego jest okazją do zwrócenia uwagi na największe zagrożenia dla języka ojczystego i uświadomienia rodakom, że mimo postępującej globalizacji należy dbać o czystość ojczystej mowy.
Tomasz Bereda polonista z redakcji językowej Polskiego Radia uważa, że we współczesnej polszczyźnie niepokojące jest nadmierne zapożyczanie z języków obcych - przede wszystkim z angielskiego. Dotyczy to nie tylko zapożyczania wyrazów ale też, tak zwanych, kalek językowych czyli dokładnego przekładu obcego wyrażenia. Niepokojącą tendencją jest także - - według Tomasza Beredy - zacieranie granicy między językiem literackim a potocznym, w tym coraz częstsze wykorzystwanie wulgaryzmów.
