Doktor Oleg Łatyszonek z Uniwersytetu w Białymstoku powiedział Polskiemu Radiu, że Wasil Bykau znany jest w świecie z tego, że zawsze pisał prawdę:
"W czasach radzieckich, władzom nie podobało się, że Bykau pisał prawdę o drugiej wojnie światowej. Obecnym białoruskim władzom nie podobało się, że Wasil Bykau pisał o swojej wizji niepodległej Białorusi" - podkreślił doktor Oleg Łatyszonek.
Naukowiec z uniwersytetu w Białymstoku wspominał, że pierwszą książką Wasila Bykawa, którą przeczytał, była "Alpejska Ballada".
"Wiedziałem, że Wasil Bykau to wielki pisarz ale i tak wrażenia na mnie zrobiła swoista recenzja pewnego
złodzieja - recydywisty z którym siedziałem w jednej celi w stanie wojennym. Czytał on przy mnie opowiadanie Bykawa "Kruhlański most" i co jakiś czas wykrzykiwał: 'O! To jest prawdziwe życie! To jest literatura!" - dodał doktor Oleg Łatyszonek.
Książki Wasila Bykawa zostały przetłumaczone na 35 języków. Wydano je w nakładzie ponad 3-ech milionów egzemplarzy, z czego mniej niż połowa w
języku białoruskim. Ostatnia książka, którą napisał przebywający w ostatnich latach na emigracji 79-letni pisarz nosi tytuł "Długa droga do domu".