Był lektorem "Muzyki i aktualności", pierwszego w Polskim Radiu magazynu dźwiękowego, łączącego bieżącą publicystykę i felieton z muzyką rozrywkową.
Wieloletnia dziennikarka Polskiego Radia Danuta Żelechowska w rozmowie z Informacyjną Agencją Radiową określiła Wacława Przybylskiego jako jednego z najwybitniejszych dziennikarzy w powojennej historii Polskiego Radia. Przypomniała, że wraz z Andrzejem Rokitą Przybylski stworzył cieszący się w latach 60-tych i 70-tych olbrzymią popularnością program Zgaduj Zgadula.
Danuta Żelechowska podkreśliła, że Wacław Przybylski był poliglotą - stworzył i prowadził w kilku językach audycję "Muzyka nie zna granic". Innym jego znanym programem były "Takty i kontakty".
Wacław Przybylski pasjonował się również łowiectwem i przez wiele lat był redaktorem pism łowieckich w Polsce.
W czasie drugiej wojny światowej był żołnierzem Armii Krajowej i brał udział w Powstaniu Warszawskim. Został odznaczony Krzyżem Walecznych.
Wacław Przybylski zostanie pochowany na Cemantrzu Ewangelicko-Reformowanym w Warszawie.