Książkę wydał przed dwoma laty Społeczny Instytut Wydawniczy ZNAK.
Jak powiedział Informacyjnej Agencji Radiowej redaktor naczelny wydawnictwa, Jerzy ILLG, John Maxwell Coetzee, choć jest jedynym dwukrotnym laureatem nagrody Bookera, w Polsce pozostaje twórcą niedocenionym i stosunkowo mało znanym.
"Hańba" opowiada o profesorze romansującym ze swoją studentką, w wyniku czego traci on swój status i pozycję i udaje się na wieś do córki, która z kolei staje się ofiarą gwałtu. "Nie są to tematy przyjemne, o których czyta się lekko i miło, ale Coetzee stawia pytania, których nie sposób uniknąć" - mówi Jerzy ILLG. Dodaje, że decyzja o wydaniu książki Coetzee'go w Polsce wzbudziła kontrowersje także w wydawnictwie.
Zdaniem Jerzego ILLGA, tegoroczna decyzja szwedzkiej Akademii jest wyjątkowo trafna: podjęta nie na podstawie klucza politycznego czy geograficznego. Po prostu nagrodzono świetnego pisarza, chociaż pisarza trudnego - powiedział Jerzy ILLG.