Twórczość Miłosza należy do najwybitniejszych osiągnięć literackich, jego poezje, eseje i przekłady weszły do kanonu dzieł minionego stulecia.
Czesław Miłosz był laureatem prestiżowych nagród, w tym Fundacji im. Jurzykowskiego, Polskiego PEN Clubu, Nagrody Nike, włoskiej nagrody literackiej Grinzane Cavour. Tom wierszy poety zatytułowany "To", został uznany za książkę roku 2000 i wyróżniony statuetką Śląskiego Wawrzyna Literackiego.
W 2002 roku poeta otrzymał w Krakowie Nagrodę Obojga Narodów przyznaną mu przez Zgromadzenie Poselskie Sejmów Polskiego i Litewskiego.
Czesław Miłosz został uhonorowany tytułami doktora honoris causa wielu uczelni, między innymi, New York University, Harvard University oraz Uniwersytetu La Sapienza w Rzymie.