Karę wyznaczyła Litewska Państwowa Inspekcja Językowa za wprowadzenie obok litewskich również polskich napisów na tabliczkach informujących o trasie przejazdu autobusów Wilno- Skorbuciany.
Litewski Najwyższy Sąd Administracyjny uznał, że napisy, w których wersja polska ma wyraźnie mniejszą czcionkę od litewskiej, nie naruszają ustawy o języku państwowym. Decyzja sądu jest ostateczna i nieodwołalna.
Z powodu takiej decyzji sądu nie kryją swego oburzenia przedstawiciele Państwowej Inspekcji Językowej. Kierownik tej instytucji Donatas Smalinskas powiedział, że na pewno będzie podjęta próba wznowienia sprawy.
Wszystkie dotychczasowe kary nałożone za stosowanie języka polskiego w nazwach ulic, napisach informujących o trasach przejazdu autobusów czy napisach sklepowych były uznawane za słuszne. Dzisiejsza decyzja jest bezprecedensowa.
IAR