Wierszom Stanisława Barańczaka będzie dedykowana III Krakowska Noc Poezji, która odbędzie się z 6 na 7 września. W tym roku po raz pierwszy w jej programie znalazły się nie tylko wiersze klasyków, ale też młodych debiutantów.
Z twórczością Barańczaka widzowie zapoznają się oglądając spektakl w reż. Jerzego Zonia "Arka B" na Rynku Głównym oraz zrealizowana przez Józefa Opalskiego i z muzyką Franciszka Schuberta "Podróż zimowa" w Operze Krakowskiej.
Jak poinformował podczas czwartkowej konferencji prasowej jeden z koordynatorów wydarzenia poeta Bronisław Maj, w tym roku mija 45 lat od debiutu Pokolenia '68. Stanisław Barańczak - według Maja - jest najwybitniejszym, obok Ryszarda Krynickiego, przedstawicielem tej formacji poetyckiej. Podczas Nocy miłośnicy literatury spotkają się też z poetami krakowskiej grupy Tylicz i grupy Teraz.
Przedstawienie "Arka B" zasługuje - zdaniem organizatorów - na szczególną uwagę. Oparte będzie na utworach Barańczaka od 1968 - debiutanckiego tomu poety "Korekta twarzy", do 1998 roku - tomu "Chirurgiczna precyzja" (1998). "Nie będzie to spektakl wesoły, ale mam nadzieję, że chociażby w jakiejś części oddający pasję, wielkość, czułość i niebywałe mistrzostwo poezji Barańczaka" - powiedział Maj, który jest też autorem scenariusza do "Arki B".
Dodał, że widowisko "pomyślane będzie trochę tak jak poemat Barańczaka +Sztuczne oddychanie+" z lat 70. Bohaterem utworu jest N.N. - everyman, czyli uniwersalny bohater, z którego losami może utożsamiać się każdy człowiek.
Spektakl "Arka B" - jak mówił Maj - będzie próbą przełożenia na teatr i na obrazy mistrzostwa językowego Barańczaka, które jest pełne powtórzeń, pasji, niezwykłe, zupełnie nieporównywalne z twórczością kogokolwiek we współczesnej poezji.
W spektaklu wystąpią krakowscy aktorzy Anna Dymna, Ewa Kaim, Krzysztof Globisz i Szymon Kuśmider. Po widowisku odbędzie się koncert Renaty Przemyk.
Goście Nocy spotkają się nie tylko z uznanymi poetami: Urszulą Kozioł, Wojciechem Bonowiczem, Krzysztofem Lisowskim, Józefem Baranem, Stanisławem Stabro. Będą mieli okazję poznać twórczość dwojga debiutantów.
"Zdecydowaliśmy się ponieść to piękne i życiodajne dla literatury ryzyko i zaprezentować nowych, kompletnie nieznanych jeszcze poetów. Literatura bez debiutów, bez nowych dorzeczy jest martwa. Jest królestwem polonistów i urzędników. Trzeba pokazywać to co nowe, żywe, co jest dzisiaj i być może jutro w polskiej poezji" - powiedział Maj.
Organizatorzy Nocy zwrócili uwagę m.in. na koncerty, na których będzie można usłyszeć "dobre teksty do dobrej muzyki". Częstym tematem utworów będą pieniądze. I tak w Teatrze im. Juliusza Słowackiego zabrzmi "Bal w operze" Juliana Tuwima, zaprezentowany według koncepcji Krzysztofa Orzechowskiego. W Śródmiejskim Ośrodku Kultury odbędzie się recital Agnieszki Grochowicz - "Piosenki pisane nie dla pieniędzy", a w na scenie Kabaretu Loch Camelot spektakl muzyczny "Wszystko za wszystko Pieniądze!".
Krakowska Noc Poezji jest ostatnią imprezą z cyklu Krakowskich Nocy. Odbywa się ona po Nocy Muzeów, Teatrów, Jazzu i Cracovia Sacra. W tym roku nie otrzymała dofinansowania z Unii Europejskiej, ale - jak zaznaczyli organizatorzy - jej program nie jest uboższy.
Wstęp na wszystkie wydarzenia Nocy jest bezpłatny, jednak na niektóre spektakle i koncerty trzeba wcześniej zarezerwować darmowe wejściówki.
Organizatorem przedsięwzięcia jest miasto Kraków, współorganizatorem - Teatr KTO (gminna instytucja kultury). W organizację Nocy Poezji włączyły się: Nowa Prowincja, Klub Pod Jaszczurami, Klub Aktora Loża oraz Bona Książka i Kawa, które nieodpłatnie udostępniły artystom swoje przestrzenie. (PAP)
bko/ ula/
