(dochodzą informacje o zakończeniu akcji)
5.3.Kraków (PAP) - W czwartek wieczorem strażacy zakończyli przepompowywanie etylobenzenu z wykolejonej cysterny w Trzebini. Ruch na trasie Dulowa-Trzebinia zostanie przywrócony po jednym torze - poinformował PAP rzecznik małopolskiej straży pożarnej Andrzej Siekanka.
Do wykolejenia cysterny doszło w czwartek rano. Z powodu wypadku wstrzymany został ruch pociągów na trasie Dulowa-Trzebinia, tj. na trasie z Krakowa na Katowice.
W cysternie przewożony był etylobenzen. Jest to łatwopalny półprodukt stosowany w przemyśle chemicznym, wykorzystywany też jako rozpuszczalnik. Cysterna nie uległa rozszczelnieniu i nie stwierdzono żadnego zagrożenia.
Na czas przepompowywania etylobenzenu do innej cysterny wstrzymano ruch pociągów na trasie Dulowa-Trzebinia i uruchomiono transport zastępczy. Po przepompowaniu cysterny przywrócony zostanie ruch po jednym torze - do czasu całkowitego usunięcia skutków wypadku. (PAP)
hp/ kno/ bos/
