# dochodzą informacje o stanie zdrowia papieża #
17.07.Rzym (PAP) - Benedykt XVI przeszedł w piątek wczesnym popołudniem w szpitalu w Aoście na północy Włoch zabieg operacyjny nadgarstka prawej ręki, którego urazu doznał w nocy w rezultacie upadku. Papież jest w dobrym stanie i po południu powróci do Les Combes, by kontynuować wakacje - poinformował rzecznik Watykanu ksiądz Federico Lombardi.
Osobisty papieski lekarz Patrizio Polisca powiedział, że Benedyktowi XVI po zabiegu założono gips.
Na razie nie ogłoszono żadnych zmian w programie wypoczynku papieża w Alpach.
"To był przypadkowy upadek" - wyjaśnił watykański rzecznik, dementując doniesienia, według których Benedykt XVI przewrócił się, gdyż źle się poczuł.
Około godzinny 9.45 rano papież przyjechał na pogotowie, dokąd - jak pokazano w materiale filmowym - wszedł powoli o własnych siłach.
Zabieg operacyjny, przeprowadzony w znieczuleniu miejscowym, był konieczny, ponieważ stwierdzono pęknięcie nadgarstka z przemieszczeniem. Papież musiał czekać na zabieg, gdyż sala operacyjna była zajęta.
Chirurg Amedeo Emmanuel Mancini, który przeprowadził zabieg operacyjny, powiedział, że Benedykt XVI odzyska pełną sprawność w prawej dłoni i będzie mógł grać na fortepianie i pisać.
Sylwia Wysocka (PAP)
sw/ mc/
