SUMMALING: strona spółki
13.02.2020, 16:18
SUL Odwołanie prognozy finansowej
Zarząd Summa Linguae Technologies S.A. z siedzibą w Krakowie („Spółka”) informuje, że w dniu dzisiejszym podjął decyzję o odwołaniu prognozy skonsolidowanych wyników finansowych Grupy Kapitałowej Spółki przekazanej do publicznej wiadomości raportem bieżącym nr 2/2019 z dnia 23 stycznia 2019 r. Decyzja Zarządu Spółki o odwołaniu prognozy spowodowana jest następującymi czynnikami:
1. Istotna zmiana charakteru i profilu działalności biznesowej Spółki Z uwagi na dwie bardzo istotne akwizycje w Ameryce Północnej, o których Spółka informowała osobnymi raportami bieżącymi nr 51/2019 oraz 52/2019 z dnia 9 grudnia 2019 r. znaczącej zmianie uległa nie tylko kompozycja geograficzna portfela przychodów i klientów Spółki, ale zmianie uległ również portfel ofertowanych usług i rozwiązań z tradycyjnych tłumaczeń na technologiczne rozwiązania do zarządzania danymi (dźwięk, tekst, video). Należy wskazać tu przede wszystkim na usługi polegające na gromadzeniu, anotacji i tagowaniu danych oraz strukturyzowaniu danych, w tym na potrzeby szkolenia algorytmów AI (sztucznej inteligencji). Istotnej zmianie uległa też tradycyjna część biznesu Spółki i podległa transformacji z manualnie wykonywanych tłumaczeń w kierunku oferowania klientom rozwiązań do lokalizacji wspartych technologią (konektory z systemami informatycznymi klientów CMS i PIM) wraz ze wsparciem tłumaczenia maszynowego. Spółka stawia też duży nacisk na usługi z sektora "managed services" - w tym staffing i outsourcing zasobów lingwistycznych w modelu biznesowym end-to-end. 2. Pozyskanie większościowego inwestora finansowego W roku 2019 Spółka prowadziła proces przeglądu opcji strategicznych ukoronowany pozyskaniem inwestora finansowego w postaci funduszu V4C Poland Plus Fund S.C.A. SICAV-FIAR („Fundusz”) (raport bieżący nr 46/2019 z dnia 22 listopada 2019). W efekcie tych działań oraz wskazanych w Punkcie 1 akwizycji zmianie uległa struktura organizacyjna Spółki. Do kluczowego zespołu dołączyli nowi menedżerowi wyższego szczebla, a Spółka przeorganizowała swoje procesy wewnętrzne oraz przygotowała fundament do dalszego wzrostu w ramach nowej strategii rozwoju. Obrana strategia określiła nowe wartości, cele i fundamenty, na których Spółka będzie budowała swój wzrost, przy czym strategia ta istotnie odbiega od tej, którą zarząd Spółki przyjmował jako bazową do ogłoszenia i ustalenia prognoz finansowych na 2019 r. 3. Koncentracja zespołu menedżerskiego Spółki na realizacji akwizycji i pozyskaniu Funduszu jako inwestora Kumulacja działań i finalizacja negocjacji związanych z akwizycjami oraz z podpisaniem umów z Funduszem miała miejsce w okresie IV kwartału 2019 r. Jest to jednocześnie okres sezonowo najlepszy w zakresie osiąganych przychodów i wyników Spółki i jej Grupy Kapitałowej. Koncentracja Zarządu i kluczowych członków zespołu menedżerskiego Spółki na przeprowadzaniu i obsłudze procesów due diligence, negocjacji z właścicielami przejętych spółek oraz z Funduszem spowodowała w końcówce 2019 roku czasowe przeorientowanie celów i priorytetów Spółki i Zarządu ze wzrostu organicznego w kierunku realizacji projektów akwizycyjnych i związanych z pozyskaniem Funduszu jako inwestora. 4. Konsolidacja sprawozdań finansowych przejętych podmiotów Spółka zaczęła proces konsolidacji sprawozdań finansowych przejętych podmiotów od grudnia 2019 r. Jednocześnie struktura Grupy Kapitałowej powoduje, że wiele funkcji globalnych Grupy Summa Linguae jest wspólnych, a centra kosztowe (np. zarząd i kluczowy management) lokowane są w Polsce. W związku z powyższym Zarząd uznał, że nie ma możliwości racjonalnego porównania wyników zaprezentowanych w opublikowanych prognozach do wyników księgowych Grupy Kapitałowej uzyskanych w roku 2019. Mając na uwadze powyższe okoliczności oraz przede wszystkim biorąc pod uwagę irrelewantność i brak racjonalnej i wymiernej możliwości porównania osiągniętych w 2019 roku wyników księgowych do założonych prognoz, Zarząd Spółki zdecydował o odwołaniu prognozy. Jednocześnie Zarząd Spółki podjął decyzję o niepublikowaniu kolejnej prognozy.
1. Istotna zmiana charakteru i profilu działalności biznesowej Spółki Z uwagi na dwie bardzo istotne akwizycje w Ameryce Północnej, o których Spółka informowała osobnymi raportami bieżącymi nr 51/2019 oraz 52/2019 z dnia 9 grudnia 2019 r. znaczącej zmianie uległa nie tylko kompozycja geograficzna portfela przychodów i klientów Spółki, ale zmianie uległ również portfel ofertowanych usług i rozwiązań z tradycyjnych tłumaczeń na technologiczne rozwiązania do zarządzania danymi (dźwięk, tekst, video). Należy wskazać tu przede wszystkim na usługi polegające na gromadzeniu, anotacji i tagowaniu danych oraz strukturyzowaniu danych, w tym na potrzeby szkolenia algorytmów AI (sztucznej inteligencji). Istotnej zmianie uległa też tradycyjna część biznesu Spółki i podległa transformacji z manualnie wykonywanych tłumaczeń w kierunku oferowania klientom rozwiązań do lokalizacji wspartych technologią (konektory z systemami informatycznymi klientów CMS i PIM) wraz ze wsparciem tłumaczenia maszynowego. Spółka stawia też duży nacisk na usługi z sektora "managed services" - w tym staffing i outsourcing zasobów lingwistycznych w modelu biznesowym end-to-end. 2. Pozyskanie większościowego inwestora finansowego W roku 2019 Spółka prowadziła proces przeglądu opcji strategicznych ukoronowany pozyskaniem inwestora finansowego w postaci funduszu V4C Poland Plus Fund S.C.A. SICAV-FIAR („Fundusz”) (raport bieżący nr 46/2019 z dnia 22 listopada 2019). W efekcie tych działań oraz wskazanych w Punkcie 1 akwizycji zmianie uległa struktura organizacyjna Spółki. Do kluczowego zespołu dołączyli nowi menedżerowi wyższego szczebla, a Spółka przeorganizowała swoje procesy wewnętrzne oraz przygotowała fundament do dalszego wzrostu w ramach nowej strategii rozwoju. Obrana strategia określiła nowe wartości, cele i fundamenty, na których Spółka będzie budowała swój wzrost, przy czym strategia ta istotnie odbiega od tej, którą zarząd Spółki przyjmował jako bazową do ogłoszenia i ustalenia prognoz finansowych na 2019 r. 3. Koncentracja zespołu menedżerskiego Spółki na realizacji akwizycji i pozyskaniu Funduszu jako inwestora Kumulacja działań i finalizacja negocjacji związanych z akwizycjami oraz z podpisaniem umów z Funduszem miała miejsce w okresie IV kwartału 2019 r. Jest to jednocześnie okres sezonowo najlepszy w zakresie osiąganych przychodów i wyników Spółki i jej Grupy Kapitałowej. Koncentracja Zarządu i kluczowych członków zespołu menedżerskiego Spółki na przeprowadzaniu i obsłudze procesów due diligence, negocjacji z właścicielami przejętych spółek oraz z Funduszem spowodowała w końcówce 2019 roku czasowe przeorientowanie celów i priorytetów Spółki i Zarządu ze wzrostu organicznego w kierunku realizacji projektów akwizycyjnych i związanych z pozyskaniem Funduszu jako inwestora. 4. Konsolidacja sprawozdań finansowych przejętych podmiotów Spółka zaczęła proces konsolidacji sprawozdań finansowych przejętych podmiotów od grudnia 2019 r. Jednocześnie struktura Grupy Kapitałowej powoduje, że wiele funkcji globalnych Grupy Summa Linguae jest wspólnych, a centra kosztowe (np. zarząd i kluczowy management) lokowane są w Polsce. W związku z powyższym Zarząd uznał, że nie ma możliwości racjonalnego porównania wyników zaprezentowanych w opublikowanych prognozach do wyników księgowych Grupy Kapitałowej uzyskanych w roku 2019. Mając na uwadze powyższe okoliczności oraz przede wszystkim biorąc pod uwagę irrelewantność i brak racjonalnej i wymiernej możliwości porównania osiągniętych w 2019 roku wyników księgowych do założonych prognoz, Zarząd Spółki zdecydował o odwołaniu prognozy. Jednocześnie Zarząd Spółki podjął decyzję o niepublikowaniu kolejnej prognozy.