SUMMALING: strona spółki
5.01.2021, 13:10
SUL Przyznanie istotnego zamówienia
Zarząd Summa Linguae Technologies S.A. z siedzibą w Krakowie ("Emitent") informuje, że w dniu 5 stycznia 2021 powziął informacje o przyznaniu Konsorcjum, którego częścią jest Emitent, przez wiodącą instytucję z siedzibą w Europie („Zamawiający”) Zamówienia.
Przedmiotem Zamówienia jest scentralizowane i globalne zarządzanie procesem lokalizacji kontentu na potrzeby jednolitego rynku cyfrowego Unii Europejskiej, a w szczególności na potrzeby realizacji Dyrektywny numer (EU) 2015/1535. W ramach realizacji Zamówienia Konsorcjum będzie świadczyć szereg usług, w tym wdrożeń technologicznych, mających na celu optymalizację procesu zarządzania kontentem Zamawiającego. Poza Emitentem w skład Konsorcjum wchodzą dwie spółki z siedzibą w Szwecji (jedna z nich jest liderem konsorcjum). Zamówienie przyznane jest na okres 12 miesięcy od daty podpisania przez lidera konsorcjum umowy („Umowa”) z możliwością przedłużenia na trzy kolejne roczne okresy. Maksymalna czteroletnia wartość określona w zamówieni to 34 000 000,00 EURO (154 360 000,00 PLN po kursie 1 EUR = 4,54 PLN). Szacowany czteroletni przychód dla Emitenta wynosi około 8 000 000,00 EURO (36 320 000,00 PLN po kursie 1 EUR = 4,54 PLN), aczkolwiek Zamawiający nie jest zobowiązany do wydania takiej kwoty i finalna wartość rocznego przychodu z Umowy zarówno całego Konsorcjum jak i części należnej Emitentowi może się różnić od podanej. Emitent związany jest umową konsorcjalną z pozostałymi członkami Konsorcjum. Przewidywany termin podpisania Umowy z Zamawiającym przez lidera konsorcjum wynosi kilkanaście dni roboczych od daty publikacji niniejszego raportu przy czym Emitent nie jest już zobowiązany do wykonania żadnych dodatkowych czynności prawnych celem rozpoczęcia realizacji Umowy a termin na wnoszenie sprzeciwów do przyznania Zamówienia Konsorcjum już upłynął. W ocenie Zarządu Emitenta niniejszą Umowę należy uznać za istotną, gdyż jej szacunkowa wartość spełnia kryteria istotności wskazane w Polityce Informacyjnej Emitenta oraz ze względu na fakt, że jej zawarcie jest kolejnym istotnym krokiem w budowaniu portfela zamówień na rok bieżący i lata kolejne.
Przedmiotem Zamówienia jest scentralizowane i globalne zarządzanie procesem lokalizacji kontentu na potrzeby jednolitego rynku cyfrowego Unii Europejskiej, a w szczególności na potrzeby realizacji Dyrektywny numer (EU) 2015/1535. W ramach realizacji Zamówienia Konsorcjum będzie świadczyć szereg usług, w tym wdrożeń technologicznych, mających na celu optymalizację procesu zarządzania kontentem Zamawiającego. Poza Emitentem w skład Konsorcjum wchodzą dwie spółki z siedzibą w Szwecji (jedna z nich jest liderem konsorcjum). Zamówienie przyznane jest na okres 12 miesięcy od daty podpisania przez lidera konsorcjum umowy („Umowa”) z możliwością przedłużenia na trzy kolejne roczne okresy. Maksymalna czteroletnia wartość określona w zamówieni to 34 000 000,00 EURO (154 360 000,00 PLN po kursie 1 EUR = 4,54 PLN). Szacowany czteroletni przychód dla Emitenta wynosi około 8 000 000,00 EURO (36 320 000,00 PLN po kursie 1 EUR = 4,54 PLN), aczkolwiek Zamawiający nie jest zobowiązany do wydania takiej kwoty i finalna wartość rocznego przychodu z Umowy zarówno całego Konsorcjum jak i części należnej Emitentowi może się różnić od podanej. Emitent związany jest umową konsorcjalną z pozostałymi członkami Konsorcjum. Przewidywany termin podpisania Umowy z Zamawiającym przez lidera konsorcjum wynosi kilkanaście dni roboczych od daty publikacji niniejszego raportu przy czym Emitent nie jest już zobowiązany do wykonania żadnych dodatkowych czynności prawnych celem rozpoczęcia realizacji Umowy a termin na wnoszenie sprzeciwów do przyznania Zamówienia Konsorcjum już upłynął. W ocenie Zarządu Emitenta niniejszą Umowę należy uznać za istotną, gdyż jej szacunkowa wartość spełnia kryteria istotności wskazane w Polityce Informacyjnej Emitenta oraz ze względu na fakt, że jej zawarcie jest kolejnym istotnym krokiem w budowaniu portfela zamówień na rok bieżący i lata kolejne.