Oto jedno z najlepszych przemówień królowej Elżbiety. Dzisiaj nabiera zupełnie nowych znaczeń

Królowa Elżbieta II nie żyje. Przypominamy jedno z jej najlepszych przemówień w historii. W 1972 roku królowa i książę Filip obchodzili 25-lecie małżeństwa. W tym roku doszło również do straszliwej przemocy w Irlandii Północnej, trwały też przygotowania do przystąpienia Wielkiej Brytanii do Europejskiej Wspólnoty Gospodarczej – organizacji będącej jednym z filarów przyszłej Unii Europejskiej. Królowa w swoim przemówieniu odniosła się do obu tych spraw. Przenieśmy się w czas Bożego Narodzenia 50 lat temu.

Królowa ElżbietaKrólowa Elżbieta II nie żyje. Oto jej jedno z najlepszych przemówień w historii
Źródło zdjęć: © GETTY | 2019 Max Mumby/Indigo
Damian Szymański

Styczeń 1972 r. W Irlandii Północnej Brytyjczycy otwierają ogień do pokojowo protestujących Irlandczyków. Ginie 13 osób, które sprzeciwiały się internowaniu pod zarzutem sprzyjania terroryzmowi. Historia nada temu wydarzeniu miano "Krwawej niedzieli", a poprzez popkulturę świat pozna losy Irlandczyków dzięki U2 i piosence "Sunday Bloody Sunday". Sama Wielka Brytania przygotowuje się również do wstąpienia do Europejskiej Wspólnoty Gospodarczej - organizacji będącej jednym z filarów przyszłej Unii Europejskiej.

W Boże Narodzenie 1972 r. przemawia królowa Elżbieta II, a dzisiaj jej słowa, kiedy Wysp już w UE nie ma, a w Irlandii Północnej wygrywa partia chcąca połączyć się z republikańskim południem, nabierają zupełnie nowych znaczeń. Redakcja money.pl w dniu śmierci monarchini postawiła przypomnieć jedno z jej najważniejszych przemówień w historii.

Królowa Elżbieta II nie żyje. To jedno z najlepszych przemówień w historii

Przytaczamy najciekawszą część wystąpienia królowej:

"Jednym z wielkich chrześcijańskich ideałów jest szczęśliwe i trwałe małżeństwo między mężem a żoną, ale żadne małżeństwo nie może liczyć na sukces bez świadomego wysiłku w duchu tolerancji i zrozumienia.

Nie przychodzi to łatwo jednostkom i z pewnością nie przychodzi to w sposób naturalny społecznościom czy narodom. Zbyt dobrze wiemy, że samolubne obstawanie przy naszych racjach i własnym punkcie widzenia prowadzi do katastrofy. Wszyscy powinniśmy już wiedzieć, że cywilizowana i spokojna egzystencja jest możliwa tylko wtedy, gdy ludzie podejmą wysiłek wzajemnego zrozumienia.

Patrząc na świat, można by pomyśleć, iż wiele osób nigdy nie słyszało o tych wartościach. Codziennie pojawiają się doniesienia o przemocy, bezprawiu i lekceważeniu ludzkiego życia. Większość z nich jest usprawiedliwiana czysto egoistycznymi pobudkami. Wiem, że na całym świecie są miliony życzliwych ludzi, którzy są zasmuceni przez wzgląd na tych wszystkich, którzy cierpią z powodu zniewag.

W Wielkiej Brytanii mamy swoje szczególne smutki - właśnie w Irlandii Północnej - i pragnę wysłać specjalne słowa współczucia dla wszystkich tych mężczyzn, kobiet i dzieci, którzy tak bardzo teraz cierpią.

Ale w tej tragicznej sytuacji jest światło. Ludzie nadal wytrwale prowadzą swoje zwykłe interesy w fabrykach i miejscach pracy. Wolontariusze, zarówno w mundurach, jak i bez walczą, by utrzymać wspólnotę. Również opieka społeczna znakomicie wykonała swoją pracę.

Co więcej, Wielka Brytania niedługo dołączy do swoich sąsiadów w Europejskiej Wspólnocie Gospodarczej i możecie pytać, jak to wpłynie na Królestwo. Nowe powiązania z Europą nie zastąpią powiązań w samym Królestwie. Nie mogą zmienić także naszych historycznych i osobistych więzi z krewnymi oraz przyjaciółmi za oceanem. Starzy przyjaciele nie zaginą.

Wielka Brytania i inne kraje europejskie widzą we Wspólnocie nową szansę na przyszłość. Wierzą, że to, co ich łączy, jest ważniejsze niż to, co ich dzieli, i że jeśli będą ze sobą współpracować, skorzystają nie tylko oni, ale cały świat. Staramy się stworzyć szerszą rodzinę narodów i szczególnie w Boże Narodzenie ta rodzina powinna czuć się najbliżej siebie."

Elżbieta
Elżbieta II podczas bożonarodzeniowego przemówienia z 1972 r. © GETTY | Keystone
Wybrane dla Ciebie
Turyści dostaną pieniądze. Jest decyzja ws. Bliskiego Wschodu
Turyści dostaną pieniądze. Jest decyzja ws. Bliskiego Wschodu
Nie tylko auta z Chin. Wojsko mówi jasno, kto jeszcze ma zakaz wjazdu do jednostek
Nie tylko auta z Chin. Wojsko mówi jasno, kto jeszcze ma zakaz wjazdu do jednostek
Wojna z Iranem. Izrael podliczył, ile konflikt będzie kosztował gospodarkę
Wojna z Iranem. Izrael podliczył, ile konflikt będzie kosztował gospodarkę
Polak z głodu jadł psią karmę. Jest wyrok ws. niewolniczej pracy w Szwecji
Polak z głodu jadł psią karmę. Jest wyrok ws. niewolniczej pracy w Szwecji
Stopy proc. w dół. Oto co stanie się z ratami kredytu
Stopy proc. w dół. Oto co stanie się z ratami kredytu
Groźby handlowe USA wobec Hiszpanii. Prezydent Francji wybrał stronę
Groźby handlowe USA wobec Hiszpanii. Prezydent Francji wybrał stronę
"Absurdalny" podatek do likwidacji? Koszt obsługi sięga 2,7 mld zł
"Absurdalny" podatek do likwidacji? Koszt obsługi sięga 2,7 mld zł
"Prawdopodobnie w tym tygodniu". Cła Trumpa mają pójść w górę
"Prawdopodobnie w tym tygodniu". Cła Trumpa mają pójść w górę
Kontenerowiec trafiony pociskiem w Cieśninie Ormuz
Kontenerowiec trafiony pociskiem w Cieśninie Ormuz
Jedno z największych złóż na świecie. Norwegia potwierdza
Jedno z największych złóż na świecie. Norwegia potwierdza
Atak na Iran. Bitcoin zyskuje, a srebro traci
Atak na Iran. Bitcoin zyskuje, a srebro traci
"Made in UE". KE chce nowego wymogu. Na liście trzy branże
"Made in UE". KE chce nowego wymogu. Na liście trzy branże