Podczas uroczystej inauguracji Roku Polsko-Niemieckiego w Berlinie Aleksander Kwaśniewski i Horst Koehler wyrazili nadzieję, że Rok ten będzie czasem tolerancji i pojednania.
Obaj prezydenci zwrócili uwagę, że inauguracja tego wydarzenia przypada w szczególnym czasie, gdy po papieżu Polaku wybrano papieża Niemca, w przededniu rocznicy rozszerzenia Unii Europejskiej i wobec zbliżającej się 60.-tej rocznicy zakończenia drugiej wojny światowej.
Obaj prezydenci apelowali również, by pamięć historyczna nie służyła jedynie rachunkowi krzywd, lecz wspólnemu budowaniu wspólnej kultury.