Andrew Motion jest przekonany, że bez znajomości Biblii Brytyjczycy nie będą w stanie w pełni rozumieć swojej literatury narodowej. Poeta, będący wykładowcą w prestiżowym Royal Holloway College na Uniwersytecie Londyńskim stwierdził, że wielu, nawet bardzo zdolnych studentów z dobrymi ocenami maturalnymi, nie jest w stanie pojąć religijnych wątków u Szekspira, w "Raju utraconym" Miltona, czy nawet nowszych poetów, jak T.S. Eliot.
Andrew Motion, który zajmuje honorową pozycję "Poety Laureata", czyli jest kimś w rodzaju oficjalnego poety państwowego i nadwornego, oświadczył, że studia nad Biblią to nie to samo co indoktrynacja religijna. "Chodzi raczej o siłę, z jaką te słowa docierają do głębokich, odwiecznych ludzkich prawd, a także o wpływ, jaki wywarł ten język i te historie. To jest podstawowy bagaż kulturowy" - powiedział brytyjski Poeta-Laureat.
