Informacja ambasady rosyjskiej wyjaśnia, iż Dalajlama nie otrzyma wizy wjazdowej do Rosji, ponieważ jego misja religijna łączy się z działalnością polityczną. Dlatego władze rosyjskie nie widzą możliwości wydania duchowemu przywódcy Tybetańczyków zgody na wjazd do Rosji i spotkania z rosyjskimi buddystami. Uważają ponadto, iż Dalajlama powinien poprawić swe kontakty z Pekinem i unikać podejmowania kwestii politycznych. Ambasada rosyjska poinformowała również, że takie stanowisko przedstawiono dyplomatom chińskim akredytowanym w New Delhi w kontekście informacji medialnych o możliwości odwiedzin Rosji przez Dalajlamę. Komentując deklarację ambasady rosyjskiej w New Delhi, indyjskie media twierdzą, iż Moskwa uległa cichej presji Chin, które negatywnie reagują na wszelkie podróże zagraniczne duchowego przywódcy Tybetańczyków. Moskwa nie zgadza się na wizytę Dalajlamy, by nie drażnić Pekinu i utrzymywać z Chinami dobre stosunki polityczne i gospodarcze - uważają indyjscy komentatorzy.
