Chodzi o względy proceduralne, na które zwracała uwagę Polska Telefonia Cyfrowa, zaskarżając postanowienie Urzędu Komunikacji Elektronicznej. PTC argumentowała, że Urząd powoływał się na unijne przepisy z 2002 roku, które nie zostały przetłumaczone na język polski, choć jest on obecnie urzędowym językiem Wspólnoty. Sąd Najwyższy, do którego trafiła sprawa kasacyjna, zapytał Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej w Luksemburgu o opinię. Sędziowie stwierdzili wprawdzie, że wszystkie dokumenty powinny być przetłumaczone na języki urzędowe Wspólnoty. Jednak wytyczne z 2002 roku są wykorzystywane tylko do analizy dotyczącej konkurencji na rynku. Nie nakładają - w tym konkretnym przypadku - na Polską Telefonię Cyfrową żadnych nowych obowiązków. A zatem brak publikacji wytycznych w języku polskim nie stoi na przeszkodzie, by Urząd Komunikacji Elektronicznej mógł ukarać Polską Telefonię Cyfrową za dominującą pozycję na rynku.
IAR
