Wiktor Juszczenko podkreślił, że nie ma sensu zastanawiać się na tym, czy Mikołaj Gogol należy do Ukrainy, czy do Rosji. "Bez wątpliwości należy on do Ukrainy" - zaznaczył prezydent. Przyznał jednocześnie, że twórczość pisarza jest osiągnięciem światowej kultury, w tym też rosyjskiej. "Urodził się jako Ukrainiec, ale stał się znany całemu światu jako rosyjski klasyk. [...] Pisał po rosyjsku, ale czuł po ukraińsku" - mówił na uroczystościach z okazji 200-lecia urodzin pisarza.
Wiktor Juszczenko dodał, że postać walczącego z Polakami Tarasa Bulby, bohatera książki pod tym samym tytułem, jest uosobieniem ukraińskiej odwagi i wzorem honoru rycerskiego. Jego pomnik odsłonięto dziś we wsi Keleberdy w obwodzie połtawskim. Ukraińcy mieli zamiar także nakręcić film o Tarasie Bulbie, w którym miał grać Gerard Depardieu. Plany zakończyły się fiaskiem. Zrealizowali je za to Rosjanie, a w głównej roli obsadzili Bohdana Stupkę.
