Poszkodowanych natychmiast przewieziono do zakopiańskiego szpitala. Wicedyrektor placówki i ordynatorr oddziału chirurgiczno-ortopedycznego dr Marian Papież przyznaje, że stan poszkodowanych jest poważny. Mężczyzna ma obrażenia czaszkowo-mózgowe oraz uszkodzony kręgosłup i przebywa na oddziale intensywnej terapii. Kobieta natomiast ma złamany kręgosłup i będzie poddana operacji.
Ze wstępnych oględzin wynika, że potężny konar złamał się pod naporem śniegu, który dzisiaj padał w Zakopanem. Zresztą na skutek gwałtownych opadów śniegu wiele drzew liściastych jest w stolicy Tatr połamanych. Straż Pożarna odebrała kilkadziesiąt zgłoszeń o połamanych drzewach. Rano przez kilka godzin właśnie z tego powodu zablokowana była droga na Łysą Polanę.