Dramaty sowieckiej i niemieckiej okupacji, holokaust oraz rzeź Polaków, dokonaną przez ukraińskich nacjonalistów podczas II wojny światowej na Kresach, ukazał w "Ogniu przy drodze" Tadeusz Zubiński. W czwartek odbyła się w Kielcach prezentacja nowej powieści.
Jej akcja rozgrywa się w okolicach Krzemieńca na pograniczu Wołynia i Podola, gdzie miały miejsce najbardziej krwawe wydarzenia. Na okładce książki wydawca wyeksponował znamienne słowa jednego z jej bohaterów: "Nie rozumiem tej ziemi, ale widzę, że tu każdy każdemu jest wrogiem - Ukrainiec, Polak, Żyd, Rosjanin, Niemiec, Rusin".
Podczas kieleckiego spotkania z czytelnikami, Zubiński przyznał, że przy opisywaniu kresowego świata korzystał z tradycji literackiej autorów, którzy przed nim podejmowali złożoną problematykę wojny na tamtym obszarze. Dodał, że jego mistrzem jest jednak rosyjski noblista Iwan Bunin (1870-1953).
W "Ogniu przy drodze" Zubiński występuje w roli kronikarza polskiej prowincji, oprowadzającego czytelników po startych z mapy miejscach i przypominającego ich dawno minione dzieje. "Prezentuje przy okazji główne atuty swojego pisarstwa - nostalgiczną, drobiazgową rodzajowość wraz z językowym słuchem, pozwalającym mu wykreować bogatą i zróżnicowaną galerię postaci, odtworzyć ich zwyczaje, zachowania, zajęcia oraz w najdrobniejszych detalach zrekonstruować charakter egzotycznych, wielokulturowych miejsc, w których żyli" - podkreśliła w recenzji książki Magdalena Rabizo-Birek.
Zubiński zapowiedział, że jeszcze w tym roku opublikuje "Rzymską wojnę" -współczesną powieść, poświęconą polskiej rzeczywistości przełomu bieżącej i minionej dekady. Książka ukaże się nakładem wydawnictwa Forma i ma być kolejną pozycją z serii "Kwadrat", znanej z tego, że od pisarzy "wymaga literatury, która jest wyzwaniem, atakuje stereotypy, rewiduje poglądy, wstrząsa przyzwyczajeniami"..
Tadeusz Zubiński to urodzony w 1953 r. w Suchedniowie (Świętokrzyskie) pisarz, tłumacz, krytyk i eseista, autor 10 powieści (m.in. "Sprawiedliwy w Sodomie", "Odlot dzikich gęsi"), dwukrotny stypendysta Ministerstwa Kultury, członek Stowarzyszenia Pisarzy Polskich, zastępca redaktora naczelnego miesięcznika "Świat Inflant".(PAP)
mch/ abe/ jra/
