Telewizje tajwańska i tajlandzka przeprosiły we wtorek widzów za nadanie w wiadomościach o śmierci byłej premier Wielkiej Brytanii Margaret Thatcher błędnych zdjęć. Na Tajwanie pokazano zdjęcie Elżbiety II , a w Tajlandii amerykańskiej aktorki Meryl Streep.
Tajwańska informacyjna stacja telewizyjna CTI TV pokazała w poniedziałek wieczorem królową Elżbietę II, informując widzów o śmierci Margaret Thatcher słowami: "Była premier Wielkiej Brytanii Thatcher nie żyje, Żelazna Dama odeszła na zawsze".
Telewizja w Tajlandii zrobiła podobny błąd. Program 5 TV pokazał zdjęcie aktorki Meryl Streep, która wcieliła się w postać Margaret Thatcher w filmie "Żelazna Dama".
"Z żalem przyznajemy się do użycia błędnych zdjęć, informując o śmierci Margaret Thatcher, które zdezorientowały widzów. Nasz zespół będzie bardziej uważał w przyszłości" - zaznaczyła tajlandzka telewizja na Facebooku.
Margaret Thatcher, premier Wielkiej Brytanii w latach 1979-1990, zmarła w poniedziałek w Londynie w wieku 87 lat na skutek udaru. (PAP)
sti/ klm/ ro/
13567012
