Polski aktor Paweł Deląg zagrał główną rolę w filmie o powojennej miłości Niemca i Francuzki, wyprodukowanym z okazji 50. rocznicy podpisania Traktatów Rzymskich, uważanych za początek integracji europejskiej. Film zaprezentowała w środę zagranicznym korespondentom w Brukseli Komisja Europejska.
Film pt. "Tak bardzo się nienawidziliśmy" ("Nous nous sommes tant hais") to historia miłości Francuzki Marie (w tej roli córka Romy Schneider - Babsi Steger) i Niemca Juergena (Paweł Deląg). Rzecz dzieje się pomiędzy 9 maja 1950 (deklaracja Schumana) a 10 sierpnia 1952 (nominacja Jeana Monneta na przewodniczącego Europejskiej Wspólnoty Węgla i Stali), kończąc się tego dnia ślubem Marie i Juergena.
Film, wyprodukowany dla francuskiej telewizji France 3, przeplata losy dwójki bohaterów, ich rodzin i przyjaciół z wydarzeniami historycznymi - których bohaterami byli ojcowie Unii Europejskiej: Robert Schuman, Jean Monnet czy Konrad Adenauer - ukazując, jak trudne było przełamywanie barier w procesie pojednania między narodami po II wojnie światowej.
W pokazie dwugodzinnego filmu oprócz producentów i odtwórców głównych ról wzięła udział unijna komisarz ds. komunikacji Margot Wallstroem.
Komisja Europejska nieznacznie wsparła finansowo produkcję (70 tys. euro), dostarczając zdjęć archiwalnych, które po pokolorowaniu wpleciono w fikcyjną opowieść.
Rzecznik Wallstroem, Mikołaj Dowgielewicz, powiedział PAP, że film za pośrednictwem Europejskiej Unii Nadawców EBU zamówiło już do emisji wiele europejskich telewizji. Na razie nie ma wśród nich polskiego nadawcy - przyznał.
Inga Czerny (PAP)
icz/ kot/ jo/ mc/ gma/
