Ze świetnym przyjęciem spotkał się występ Ewy Podleś podczas Międzynarodowego Festiwalu Muzycznego Caramoor w Katonah w stanie Nowy Jork. Zaśpiewała tam w sobotę partię Cyrusa w operze Rossiniego "Cyrus w Babilonie".
Jak pisał w poniedziałek główny krytyk muzyczny "New York Timesa" Anthony Tommasini, 60-letnia obecnie pani Podleś sprostała wymogom trudnej roli wojownika Cyrusa, wykonywanej przez kobiety.
"Śpiewała z ogromną pasją, zachwycała wirtuozowskimi koloraturami, aksamitną barwą głosu w obrębie całej swej niezwykłej skali z charakterystycznym miękkim frazowaniem" - dodał Tommasini. Ubolewał tylko, że - jak twierdzi - artystka poza kręgami operowymi nigdy nie zdobyła uznania na jakie zasługuje jej artyzm.
"Wybitna śpiewaczka Rossiniego od dawna ma oddanych wielbicieli, w tym także wielu na widowni w Teatru Weneckiego w Caramoor, który powitał jej pojawienie się na scenie wiwatami i aplauzem" - podkreślił krytyk.
"Cyrus w Babilonie" po raz pierwszy wystawiony był we Włoszech, w Ferrarze, w 1812 roku. Prapremiera miała miejsce na kilka tygodni przed 20 urodzinami kompozytora.
Opera rozgrywa się w 539 roku przed Chrystusem i jest oparta na zaczerpniętym ze Starego Testamentu wątku króla Persji Cyrusa Wielkiego i jego zwycięskiej batalii przeciw imperium nowobabilońskiemu. Pobił on Belszarusura, w bitwie pod Opis i w 539 p.n.e. zajął Babilon.
Zespołem St. Luke's Orchestra dyrygował dyrektor festiwalu Will Crutchfield. Spektakl reżyserował Włoch Davide Livermore we współpracy z projektantem wideo Paolo Cucco.
Podczas przedstawienia pojawiają się sceny z niemych filmów opisujących bitwę. Krytyk "New York Timesa" narzekał tylko, że zamiast napisów z tłumaczeniem libretta pojawiają się napisy jak w niemych filmach. Utrudniało to zrozumienie treści mało znanej opery.
"Było frustrujące oglądać panią Podleś śpiewającą z tak pełnym namiętności pięknem i w pełni jej nie rozumieć" - wyznał Tommasini.
"Cyrus w Babilonie" wystawiony został w Katonah przy współpracy z Festiwalem Rossiniego w Pesaro, niewielkiej miejscowości nad Adriatykiem w środkowych Włoszech, gdzie urodził się kompozytor. Opera pod dyrekcją Crutchfielda zostanie tam zaprezentowana w sierpniu br.
Od 16 lat częścią imprezy w Katonah mieszczącej się na terenach prywatnej rezydencji wzniesionej na początku minionego wieku, jest także Festiwal Bel Canto organizowany pod egidą znanego w Polsce Crutchfielda, który jest także muzykologiem i był krytykiem muzycznym "New York Timesa". Jego ambicją stało się zapraszanie na festiwal zarówno wybitnych, uznanych już artystów, jak młodych, stojących dopiero u progu kariery.
Crutchfield sprowadza nieraz do Katonah rzadko prezentowane dzieła, jak "Linda z Chamounix" Dionizettiego, czy właśnie "Cyrus w Babilonie", który w sobotę miał w Katonah amerykańską premierę.
Z Nowego Jorku Andrzej Dobrowolski (PAP)
ad/ ls/
