Amerykańska sekretarz stanu Hillary Clinton w imieniu prezydenta Baracka Obamy omyłkowo przesłała okolicznościowe życzenia urodzinowe Elżbiecie II o 8 dni za wcześnie - donoszą brytyjskie media, nie ukrywając rozbawienia.
Elżbieta II obchodzi swoje faktyczne urodziny w kwietniu (urodziła się 21 kwietnia 1926 r.), zaś oficjalne urodziny, którym towarzyszy parada wojskowa ze sztandarem, w pierwszą, drugą lub trzecią sobotę czerwca. W tym roku jest to druga sobota, a zatem 12 czerwca.
Tymczasem Hillary Clinton pospieszyła się z życzeniami i za pośrednictwem ambasady USA w Londynie przekazała je już w ostatni piątek, 8 dni przed czasem.
Według "Daily Telegrapha" dwór królewski uznał pomyłkę za niezamierzoną i dokonaną w dobrej wierze. Rzecznik Clinton powiedział żartem, że lepiej tydzień wcześniej niż tydzień później, zaś rzecznik ambasady USA w Londynie przyznał, że ambasada nie sprawdziła dat, w przekonaniu, że zrobił to Departament Stanu.
Tradycję obchodzenia urodzin dwa razy do roku (prywatnych i państwowych) zapoczątkował w XIX w. syn królowej Wiktorii - Edward VII, który urodził się w listopadzie, ale chciał, by poddani kojarzyli jego urodziny ze słoneczną pogodą i wychodzili w czerwcu na ulice oglądać organizowaną z tej okazji wojskową paradę. (PAP)
asw/ mw/ ura/
