*"Słoń Trąbalski", "Lokomotywa" i inne utwory Juliana Tuwima dla dzieci zaprezentowano w czwartek w Rzymie po włosku podczas spotkania dedykowanego twórczości tego poety dla najmłodszych. Wkrótce we Włoszech ukaże się wybór wierszy Tuwima dla dzieci. *
Polska edycja wierszy, wydana nakładem oficyny Wytwórnia, otrzymała w 2008 roku nagrodę na prestiżowych Targach Książki dla dzieci w Bolonii. Tom ten w tłumaczeniu na włoski ukaże się w Italii we wrześniu. Zapowiedzią tego wydawniczego wydarzenia było czwartkowe spotkanie z twórczością Tuwima zorganizowane w siedzibie konserwatorium im. świętej Cecylii w Wiecznym Mieście.
Kilkunastu najbardziej znanych wierszy Tuwima w interpretacji artysty bułgarskiego pochodzenia, piewcy kultury żydowskiej Moniego Ovadii, słuchali uczniowie kilku rzymskich szkół podstawowych.
Impreza odbyła się w ramach festiwalu kultury polskiej Corso Polonia. To już 8. edycja tego wielkiego przeglądu literatury, sztuki, filmu i teatru, zorganizowanego przez Instytut Polski w Rzymie. (PAP)
sw/ jm/
