Nowy rodzaj piractwa kwitnie w Rosji. "Nabywców nie brakuje"

Wzrosło zainteresowanie Rosjan komiksami z Azji: mangą, manhwą i manhua. To doprowadziło do rozwoju piractwa w tym segmencie - donosi "Kommiersant". Ich ceny są nawet pięciokrotnie niższe niż wydań w oficjalnej dystrybucji.

W Rosji rośnie zainteresowanie mangą i innymi gatunkami azjatyckiego komiksuW Rosji rośnie zainteresowanie mangą i innymi gatunkami azjatyckiego komiksu
Źródło zdjęć: © Getty Images | Jeremy Drey

Jak czytamy, piraci kupują kopie albo pobierają internetowe wydania komiksów z Azji, amatorskie grupy tłumaczą ich treść. Następnie są drukowane nawet na zwykłych drukarkach i sprzedawane na targowiskach oraz poprzez ogłoszenia. "Bez zawierania umów licencyjnych z zagranicznymi posiadaczami praw autorskich" - podkreśla "Kommiersant".

Ich ceny sięgają 800-1000 rubli za egzemplarz w miękkiej oprawie. "Nabywców nie brakuje, bo otrzymują albo wydania jeszcze niezaadaptowane przez oficjalnych dystrybutorów, albo wręcz przeciwnie, już wyprzedane" - donosi dziennik. Tymczasem jeden komiks w języku angielskim w oficjalnej dystrybucji kosztuje 1,5-5 tys. rubli.

Dalsza część artykułu pod materiałem wideo

Naprawiał stare komputery, teraz trafi do więzienia za piractwo

Rosjanie odwracają się od Marvela i komiksów z Zachodu

To jeden ze skutków stopniowego spadku zainteresowania komiksami wydawanymi na Zachodzie. W 2022 r. sprzedaż amerykańskich komiksów Marvela w Rosji spadła o 15 proc. Tymczasem firma Eksmo-AST szacuje wzrost popytu na komiksy azjatyckie w lutym tego roku na 200 proc. w porównaniu z 2022 r.

Szefowa grupy redakcyjnej "Komiksy" wydawnictwa MIF Anna Sivtseva zauważa wzrost liczby komiksów azjatyckich w portfolio. - W zeszłym roku uruchomiliśmy dwie serie manhwy, w tym roku w sprzedaży pojawiły się już drugie tomy. Również w tym roku planujemy uruchomić nowe serie – powiedziała rosyjskiemu dziennikowi.

Ten trend potwierdzają też przedstawiciele Yandex.Market. W pierwszym kwartale tego roku sprzedaż azjatyckich komiksów na platformie wzrosła 20-krotnie w skali roku. Ich sprzedaż rośnie 1,5 razy szybciej niż książek.

Wybrane dla Ciebie
Biliony z gazu i ropy? Jak wojna w Ukrainie wpłynęła na finanse Norwegii
Biliony z gazu i ropy? Jak wojna w Ukrainie wpłynęła na finanse Norwegii
Trump gra cłami o Grenlandię. "Le Monde" pisze o samolikwidacji NATO
Trump gra cłami o Grenlandię. "Le Monde" pisze o samolikwidacji NATO
Jedyna w kraju rafineria wznowiła pracę. Paliwa wkrótce wrócą na stacje
Jedyna w kraju rafineria wznowiła pracę. Paliwa wkrótce wrócą na stacje
Pekin kontra Tokio. Napięcia uderzają w eksport kluczowych surowców
Pekin kontra Tokio. Napięcia uderzają w eksport kluczowych surowców
Spór o Lisę Cook. Sąd Najwyższy testuje granice władzy Trumpa i niezależności Fed
Spór o Lisę Cook. Sąd Najwyższy testuje granice władzy Trumpa i niezależności Fed
Armia zajęła największe pole naftowe w Syrii. Strategiczne punkty
Armia zajęła największe pole naftowe w Syrii. Strategiczne punkty
Wzrost płacy minimalnej w Niemczech. Fala podwyżek
Wzrost płacy minimalnej w Niemczech. Fala podwyżek
Zakusy Trumpa na Grenlandię. Europa stawia na determinację
Zakusy Trumpa na Grenlandię. Europa stawia na determinację
Polskie przedsiębiorstwa "nie potrafią samodzielnie zbudować pociągów szybszych niż 200 km/h"
Polskie przedsiębiorstwa "nie potrafią samodzielnie zbudować pociągów szybszych niż 200 km/h"
Cła na pomagających Grenlandii. Kallas: Chiny i Rosja muszą się świetnie bawić
Cła na pomagających Grenlandii. Kallas: Chiny i Rosja muszą się świetnie bawić
Trump zamierza kupczyć miejscami w Radzie Pokoju. Po 1 mld dol za członkostwo
Trump zamierza kupczyć miejscami w Radzie Pokoju. Po 1 mld dol za członkostwo
Umowa z Mercosuru. Dla nich to korzystny układ
Umowa z Mercosuru. Dla nich to korzystny układ